-
1 Arbeitnehmervertreter
Arbeitnehmervertreter m PERS worker representative, (AE) labor representative* * ** * *Arbeitnehmervertreter
shop steward (Br.), employees’ representative, (im Aufsichtsrat) personnel (staff) representative. -
2 Belegschaftsvertreter
-
3 Vertreter der Arbeitnehmer
Business german-english dictionary > Vertreter der Arbeitnehmer
-
4 Vertreter der Belegschaft
Business german-english dictionary > Vertreter der Belegschaft
-
5 Vertreter des Personals
Business german-english dictionary > Vertreter des Personals
-
6 Mitarbeiter
Mitarbeiter I m GEN, PERS employee, colleague, staff member, member of the staff Mitarbeiter II mpl GEN, PERS staff, colleagues, personnel, workforce* * *Mitarbeiter
colleague, cooperator, collaborator, yokefellow, staff representative (US), staff member, co-worker, (Arbeitskamerad) fellow worker, workfellow, joint labo(u)rer, associate, (Gehilfe) assistant, co-adjutor, (an Zeitung) contributor, correspondent, columnist;
• auf die Mitarbeiter ausgerichtet employee-centric;
• altgedienter (bewährter) Mitarbeiter veteran hand;
• wegen Stellenwechsels austretender Mitarbeiter employee leaving for a new job;
• übertariflich bezahlter Mitarbeiter employee paid in excess of standard rates;
• ehrenamtliche Mitarbeiter voluntary staff;
• für langfristige Planungen eingesetzter Mitarbeiter long-range planner;
• enge Mitarbeiter aids and assistants;
• freier (freiberuflicher) Mitarbeiter free-lance contributor, (Zeitung) contributing editor, stringer, free lancer, freelance contributor (writer);
• hauptamtlicher Mitarbeiter full-time member of the staff;
• juristischer Mitarbeiter legal assistant;
• kaufmännischer Mitarbeiter clerk;
• laufender Mitarbeiter (Zeitung) regular contributor;
• leitender Mitarbeiter senior official;
• Qualität verbürgende Mitarbeiter quality assurance personnel;
• vertrauenswürdiger Mitarbeiter trusted aid;
• Mitarbeiter im Außendienst field worker, sales representative, (pl.) outdoor staff;
• Mitarbeiter in wohltätigen Einrichtungen settlement worker;
• Mitarbeiter der Geschäftsleitung managerial assistant;
• Mitarbeiter im Innendienst indoor staff;
• Mitarbeiter mit Kundenkontakt staff with customer contact;
• Mitarbeiter in Schlüsselpositionen key personnel;
• Mitarbeiter in der Steuerabteilung assistant in the taxation department, taxation assistant;
• Mitarbeiter einer Versicherungsgesellschaft underwriting staff;
• Mitarbeiter einer Zeitschrift magazinist;
• ständiger Mitarbeiter einer Zeitung regular contributor to a newspaper;
• Mitarbeiter am Gewinn beteiligen to give the staff a share in the profit;
• Mitarbeiter der Times sein to be on the staff of the Times;
• Mitarbeiterbeziehungen im Betrieb human relations in industry;
• Mitarbeiterförderung personnel development;
• leistungsfähiges Mitarbeitergremium leiten to handle an efficient staff;
• Mitarbeitermoral employee moral. -
7 visitador
adj.fond of visiting.m.visitor, caller.* * *► adjetivo1 fond of visiting► nombre masculino,nombre femenino1 (representante - hombre) pharmaceutical salesman; (- mujer) pharmaceutical saleswoman2 (inspector) inspector* * *visitador, -a1. SM/ F1) (=visitante) frequent visitor2) (=inspector) inspectorvisitador(a) social — (LAm) social worker
3) (Com, Med) drug company representative, drug-company o drug rep *visitador(a) médico/a — medical representative, medical rep *
2. SF(LAm)1) (=jeringa) syringe2) (=enema) enema* * *----* visitadora médica = pharmaceutical saleswoman.* visitador médico = pharmaceutical salesman.* * ** visitadora médica = pharmaceutical saleswoman.* visitador médico = pharmaceutical salesman.* * *( fam):es muy visitadora she's a great one for visiting people o for going visiting ( colloq)* * *visitador, -ora♦ adjfond of visiting;es muy visitador he's a great one for visiting♦ nm,f1. [de laboratorio] medical sales representativevisitador médico medical sales representative2. [visitante] visitorAm visitador social social worker* * *m, visitadora f inspector* * *: visitor, frequent caller -
8 служащий
1) General subject: customer officer, employee, executive, officer, official (государственный, банковский), public servant (государственного учреждения), servant (государственного учреждения), walla, wallah, teller (who works with public at the bank), customer service representative (who works with public, like at the post office)2) Colloquial: cackler3) Engineering: clerk4) Agriculture: employe6) Religion: ministering, serving7) Law: department officer, departmental officer, man8) Economy: clerk (в банке, компании; амер. в магазине), office worker, salaried man (имеющий установленный должностной оклад), salary worker, white collar9) Accounting: black-coated worker10) Diplomatic term: white worker11) Politics: office employee12) Jargon: big wheel, buttons, savage (особенно низкооплачиваемый)13) Sociology: professional worker (бухгалтер, архитектор и т. д.)14) Advertising: clerical worker15) Business: nonmanual worker, salaried worker, white-collar worker16) American English: desk jockey17) Makarov: white-collar worker ("белый воротничок") -
9 completo
adj.1 complete, entire, integral, uncut.2 complete, total, exhaustive, out-and-out.3 complete, full-length, all-inclusive, all-round.4 complete, concluded, done, finished.5 square, hearty.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: completar.* * *► adjetivo1 (terminado) finished, completed2 (lleno) full\al completo full up, filled to capacitypor completo completely* * *(f. - completa)adj.1) complete2) full* * *1. ADJ1) (=entero) [dieta] balanced; [colección] complete; [texto, informe] full, complete; [felicidad] complete, total; [panorama] fulljornada 1), obra 2), b), pensión 3)2) (=lleno) full; [hotel] full, fully bookedcompleto — [en pensión, hostal] no vacancies; [en taquilla] sold out
al completo: el tren está al completo — the train is full
3) (=total) [éxito, fracaso] complete, totalla película fue un completo fracaso — the film was a complete o total flop
por completo — [desaparecer, desconocer] completely
su partido apoyaba por completo la iniciativa — his party fully supported the initiative, his party gave its full support to the initiative
4) (=terminado)5) (=bien hecho)este libro es pequeño, pero bastante completo — this book is small, but quite comprehensive
6) (=polifacético) [actor, deportista] all-round2.SM Chile hot dog ( with salad)* * *I- ta adjetivo1)a) ( entero) completeb) (total, absoluto) complete, totalc) ( exhaustivo) < explicación> detailed; <obra/diccionario> comprehensive; <tesis/ensayo> thoroughd) <deportista/actor> complete, very versatile2) ( lleno) fullIIcompleto — ( en hostal) no vacancies; ( en taquilla) sold out
masculino (Chi) hot dog (with all the trimmings)* * *= complete, comprehensive, entire, exhaustive, full [fuller -comp., fullest -sup.], full-blown, full-bodied, full-featured, full-fledged, full-length, full-scale, full-service, thorough, total, well-rounded, end to end, supine, enriched, all-round, whole, utter, all-inclusive, fully formed, fully featured, the works!, unmitigaged, fully blown.Ex. The main entry is the complete catalogue record of the document.Ex. One of the factors to consider in the selection of a data base is whether the data base is comprehensive or not.Ex. Plainly such representative sections may not be present in many documents, but sometimes an extract from the results, conclusions or recommendations of a document may serve to identify the key issues covered by the entire document.Ex. The enumeration of isolates should be exhaustive or complete for the subject area.Ex. Since recall goes up as precision goes down, it is clearly not possible to achieve in general a system which gives full recall at the same time as full precision.Ex. Reference transactions can range from the ready-reference, or short-answer question, to the full-blown research inquiry to establish methodology.Ex. By adulthood the child's literary consciousness has grown into a full-bodied appreciation of the work of the great imaginative writers.Ex. The EPIC service is a full-featured on-line reference system that provides subject access, and keyword and Boolean searching to a variety of databases.Ex. Once the functional and informal network seeks to widen its influence, it becomes a full-fledged institution.Ex. Plays and music performances put on by staff and children require less arduous preparation than a full-length public performance.Ex. Obviously, staff will have to be instructed in the use of the new system, be it word processing or a full-scale circulation system.Ex. In other words, they want us to start from scratch and come up with a plan for a full-service center, which might then be used as a model for the other regional centers.Ex. Timely and thorough planning is essential.Ex. This situation requires a very skilled information worker if total disaster is to be avoided.Ex. This has produced the matriarchal system in society on the one hand, and well-rounded libraries organized under the slogan 'Libraries are for wallowing in' on the other.Ex. Next morning the heap, now damp right through, was set up on one end of the horse (later called the bank), a bench long enough to take two piles of paper end to end, and about as high as the coffin of the press.Ex. 'I was saying that we shouldn't have a supine acceptance for temporary limitations'.Ex. Union Catalogues may also decide that they need more enriched records because of specific needs.Ex. The finest and most influential of these French italics were the work of Robert Granjon, an artist of the stature of his countryman and near-contemporary Garamont and one of the greatest all-round type designers of any period.Ex. One of them will take instructions and data from a whole roomful of girls armed with simple keyboard punches.Ex. There is little to be said for this grudging acceptance or utter rejection of pseudonyms.Ex. It is not an all-inclusive listing of materials on this topic.Ex. The film's supple structure, surprisingly light touch, and bravura performances make it perhaps the most fully formed, half-hearted goof ever.Ex. The technology has matured sufficiently that it's now cheap and relatively easy to set up a fully featured repository in quite a short time.Ex. Whole cities laid to waste, heroes falling in battle, death of gods, the works!.Ex. Only Bush could take a horrible situation and create an unmitigated disaster.Ex. This time it's a hairline fracture rather than a fully blown break of a metatarsal, however the result is the same.----* alojamiento en régimen de pensión completa = full-board accommodation.* a tiempo completo = full-time.* base de datos completa = full-provision database.* base de datos de texto completo = full text database.* catalogación completa = full cataloguing.* catálogo de obras completas = back catalogue.* curso a tiempo completo = full-time course.* de forma completa = in full.* de página completa = full-page.* de pantalla completa = full-screen.* detenerse por completo = come to + a standstill, be at a standstill.* dominar por completo = sweep + the board.* edición completa = full edition.* el + Nombre + más completo = the + Nombre + to end all + Nombre.* estar al completo = overbook.* fuego + destruir por completo = fire + gut.* información de texto completo = full-text information.* letra cuya impresión en papel no está completa = broken letter.* nombre completo = full name.* obras completas = collected works.* pagar por completo = pay off.* pantalla de información completa = full information display, full information screen.* pararse por completo = come to + a standstill, be at a standstill.* pensión completa = food and board, bed and board, full board, full-board accommodation.* por completo = fully.* ser completo = be all inclusive.* texto completo = full text.* * *I- ta adjetivo1)a) ( entero) completeb) (total, absoluto) complete, totalc) ( exhaustivo) < explicación> detailed; <obra/diccionario> comprehensive; <tesis/ensayo> thoroughd) <deportista/actor> complete, very versatile2) ( lleno) fullIIcompleto — ( en hostal) no vacancies; ( en taquilla) sold out
masculino (Chi) hot dog (with all the trimmings)* * *= complete, comprehensive, entire, exhaustive, full [fuller -comp., fullest -sup.], full-blown, full-bodied, full-featured, full-fledged, full-length, full-scale, full-service, thorough, total, well-rounded, end to end, supine, enriched, all-round, whole, utter, all-inclusive, fully formed, fully featured, the works!, unmitigaged, fully blown.Ex: The main entry is the complete catalogue record of the document.
Ex: One of the factors to consider in the selection of a data base is whether the data base is comprehensive or not.Ex: Plainly such representative sections may not be present in many documents, but sometimes an extract from the results, conclusions or recommendations of a document may serve to identify the key issues covered by the entire document.Ex: The enumeration of isolates should be exhaustive or complete for the subject area.Ex: Since recall goes up as precision goes down, it is clearly not possible to achieve in general a system which gives full recall at the same time as full precision.Ex: Reference transactions can range from the ready-reference, or short-answer question, to the full-blown research inquiry to establish methodology.Ex: By adulthood the child's literary consciousness has grown into a full-bodied appreciation of the work of the great imaginative writers.Ex: The EPIC service is a full-featured on-line reference system that provides subject access, and keyword and Boolean searching to a variety of databases.Ex: Once the functional and informal network seeks to widen its influence, it becomes a full-fledged institution.Ex: Plays and music performances put on by staff and children require less arduous preparation than a full-length public performance.Ex: Obviously, staff will have to be instructed in the use of the new system, be it word processing or a full-scale circulation system.Ex: In other words, they want us to start from scratch and come up with a plan for a full-service center, which might then be used as a model for the other regional centers.Ex: Timely and thorough planning is essential.Ex: This situation requires a very skilled information worker if total disaster is to be avoided.Ex: This has produced the matriarchal system in society on the one hand, and well-rounded libraries organized under the slogan 'Libraries are for wallowing in' on the other.Ex: Next morning the heap, now damp right through, was set up on one end of the horse (later called the bank), a bench long enough to take two piles of paper end to end, and about as high as the coffin of the press.Ex: 'I was saying that we shouldn't have a supine acceptance for temporary limitations'.Ex: Union Catalogues may also decide that they need more enriched records because of specific needs.Ex: The finest and most influential of these French italics were the work of Robert Granjon, an artist of the stature of his countryman and near-contemporary Garamont and one of the greatest all-round type designers of any period.Ex: One of them will take instructions and data from a whole roomful of girls armed with simple keyboard punches.Ex: There is little to be said for this grudging acceptance or utter rejection of pseudonyms.Ex: It is not an all-inclusive listing of materials on this topic.Ex: The film's supple structure, surprisingly light touch, and bravura performances make it perhaps the most fully formed, half-hearted goof ever.Ex: The technology has matured sufficiently that it's now cheap and relatively easy to set up a fully featured repository in quite a short time.Ex: Whole cities laid to waste, heroes falling in battle, death of gods, the works!.Ex: Only Bush could take a horrible situation and create an unmitigated disaster.Ex: This time it's a hairline fracture rather than a fully blown break of a metatarsal, however the result is the same.* alojamiento en régimen de pensión completa = full-board accommodation.* a tiempo completo = full-time.* base de datos completa = full-provision database.* base de datos de texto completo = full text database.* catalogación completa = full cataloguing.* catálogo de obras completas = back catalogue.* curso a tiempo completo = full-time course.* de forma completa = in full.* de página completa = full-page.* de pantalla completa = full-screen.* detenerse por completo = come to + a standstill, be at a standstill.* dominar por completo = sweep + the board.* edición completa = full edition.* el + Nombre + más completo = the + Nombre + to end all + Nombre.* estar al completo = overbook.* fuego + destruir por completo = fire + gut.* información de texto completo = full-text information.* letra cuya impresión en papel no está completa = broken letter.* nombre completo = full name.* obras completas = collected works.* pagar por completo = pay off.* pantalla de información completa = full information display, full information screen.* pararse por completo = come to + a standstill, be at a standstill.* pensión completa = food and board, bed and board, full board, full-board accommodation.* por completo = fully.* ser completo = be all inclusive.* texto completo = full text.* * *A1 (con todas sus partes) completeesta baraja no está completa this deck isn't complete, there's a card/there are some cards missing from this decklas obras completas de Neruda the complete works of Nerudala serie completa the whole seriesla gama más completa the fullest o most complete range2 (total, absoluto) complete, totalno hay felicidad completa there's no such thing as complete happinesspor completo completelylo olvidé por completo I completely forgot about it, I forgot all about it3(exhaustivo): una explicación muy completa a very full o detailed explanationuno de los diccionarios más completos one of the most comprehensive dictionariesun trabajo muy completo a very thorough piece of work4 ‹deportista/actor› complete, very versatileB (lleno) fullel tren iba completo the train was fullel hotel está completo the hotel is full o fully booked[ S ] completo (en un hostal) no vacancies; (en una taquilla) sold out( Chi)hot dog ( with all the trimmings)* * *
Del verbo completar: ( conjugate completar)
completo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
completó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
completar
completo
completar ( conjugate completar) verbo transitivo
completo◊ -ta adjetivo
1
‹obra/diccionario› comprehensive;
‹tesis/ensayo› thorough
2 ( lleno) ‹vagón/hotel› full;
( on signs) completo ( en hostal) no vacancies;
( en taquilla) sold out
completar verbo transitivo to complete
completo,-a adjetivo
1 (entero, total) complete
2 (lleno) full
3 (versátil) versatile, complete
4 (exhaustivo) comprehensive
♦ Locuciones: al completo, full up o to capacity
por completo, completely
' completo' also found in these entries:
Spanish:
absoluta
- absoluto
- acabada
- acabado
- calcinar
- completa
- entera
- entero
- íntegra
- íntegro
- parcial
- plena
- pleno
- radical
- tiempo
- toda
- todo
- alimento
- integral
- trabajar
- trabajo
English:
book up
- clam up
- clean
- collected
- complete
- completely
- dedication
- entirely
- envelop
- forge
- full
- full-time
- groundwork
- outright
- slip
- stranglehold
- strength
- utter
- all
- book
- capacity
- comprehensive
- reversal
- strict
- uncut
* * *completo, -a♦ adj1. [entero] complete;nombre completo full name;las obras completas de un autor the complete works of an author;vino toda la familia al completo the entire family came2. [lleno] full;[en cartel] [hotel] no vacancies; [aparcamiento] full; [en taquilla] sold outtodos los hoteles de la ciudad están al completo all the hotels in town are full3. [perfecto] complete;un espectáculo muy completo a very well-rounded production4. [rotundo] complete;un completo silencio complete o total silence;fue un completo éxito/fracaso it was a complete success/a complete o total failure;es un completo caballero he's an absolute o the complete gentleman;es un completo mentiroso he's a complete liar♦ nmChile = hot dog with all the trimmings♦ por completo loc advcompletely;han desaparecido por completo they have completely disappeared;se dedica por completo a la música she devotes herself full-time to music* * *por completo completely;al completo whole, entire* * *completo, -ta adj1) : complete2) : perfect, absolute3) : full, detailed♦ completamente adv* * *completo adj1. (entero) complete2. (lleno) full -
10 estudiante
adj.student.f. & m.student.estudiante de enfermería student nurseestudiante universitario university student* * *1 student* * *noun mf.* * *SMF student* * *masculino y femenino ( de universidad) student; ( de secundaria) (high-school) student (AmE), (secondary school) pupil (BrE)estudiante de Derecho/Inglés — law/English student
* * *= student.Ex. Schoolchildren, students, and other whose native language is written in a non-Roman script may find alphabetical order according to Roman characters an almost insurmountable hurdle in the use of catalogues and indexes.----* atención al estudiante = student services.* basado en el estudiante = student-centred.* centrado en el estudiante = student-centred.* descuento por ser estudiante = student rate.* estudiante a distancia = distance student.* estudiante adulto = mature student.* estudiante con buenas notas = high achiever.* estudiante de bachiller que abandona los estudios = high-school dropout.* estudiante de ciencias de la educación = education student, student teacher.* estudiante de cursos superiores = upperclassman.* estudiante de diplomatura = undergraduate, undergraduate student, honours student.* estudiante de doctorado = doctoral student, Ph.D. candidate, Ph.D. student, doctoral candidate, doctoral graduate.* estudiante de empresariales = business student.* estudiante de enseñanza superior = tertiary student.* estudiante de intercambio = exchange student.* estudiante de licenciatura = graduate student.* estudiante de magisterio = student teacher.* estudiante de matrícula libre = external student.* estudiante de medicina = medical student.* estudiante de penúltimo año = junior student, junior.* estudiante de primaria = elementary student.* estudiante de primer año = freshman [freshmen, -pl.], first-year student.* estudiante de recuperación = remedial.* estudiante de segundo año = sophomore.* estudiante destacado = achiever.* estudiante de último año = senior student, senior.* estudiante de último curso = final year student.* estudiante de un día a la semana = day release student.* estudiante escogido para pronunciar el discurso de despedida en la cere = valedictorian.* estudiante externo = off campus student.* estudiante extranjero = foreign student, overseas student, international student, exchange student.* estudiante fracasado = dropout, high-school dropout, school dropout.* estudiante posterior a la diplomatura = postgraduate student.* estudiante proveniente de otra universidad = transfer student.* estudiante que ha completado los estudios secundarios = high school graduate, high school leaver.* estudiante que trabaja como auxiliar = student assistant, student aid.* estudiantes = school population, student body.* estudiante superdotado = gifted achiever.* estudiante trabajador = student worker.* estudiante universitario = university student, college student.* estudiante universitario de primer año = college freshman.* estudiante universitario de último curso = senior major.* estudiante universitario externo = off-campus university student.* estudiante universitario que abandona los estudios = college dropout.* estudiante virtual = e-learner (electronic learner).* generación de estudiantes = cohort of students.* habitación de residencia de estudiantes = dorm room.* intercambio de estudiantes = student exchange.* precio para estudiantes = student rate.* promoción de estudiantes = cohort of students.* representante de los estudiantes = student representative.* residencia de estudiantes = dormitory [dorm, -abbr.], dorm, students' home, hall of residence, residence hall, student residence.* sala de estudiantes = student common room.* servicios a los estudiantes = student services.* servicios de atención al estudiante = student services.* sindicato de estudiantes = students' union.* * *masculino y femenino ( de universidad) student; ( de secundaria) (high-school) student (AmE), (secondary school) pupil (BrE)estudiante de Derecho/Inglés — law/English student
* * *= student.Ex: Schoolchildren, students, and other whose native language is written in a non-Roman script may find alphabetical order according to Roman characters an almost insurmountable hurdle in the use of catalogues and indexes.
* atención al estudiante = student services.* basado en el estudiante = student-centred.* centrado en el estudiante = student-centred.* descuento por ser estudiante = student rate.* estudiante a distancia = distance student.* estudiante adulto = mature student.* estudiante con buenas notas = high achiever.* estudiante de bachiller que abandona los estudios = high-school dropout.* estudiante de ciencias de la educación = education student, student teacher.* estudiante de cursos superiores = upperclassman.* estudiante de diplomatura = undergraduate, undergraduate student, honours student.* estudiante de doctorado = doctoral student, Ph.D. candidate, Ph.D. student, doctoral candidate, doctoral graduate.* estudiante de empresariales = business student.* estudiante de enseñanza superior = tertiary student.* estudiante de intercambio = exchange student.* estudiante de licenciatura = graduate student.* estudiante de magisterio = student teacher.* estudiante de matrícula libre = external student.* estudiante de medicina = medical student.* estudiante de penúltimo año = junior student, junior.* estudiante de primaria = elementary student.* estudiante de primer año = freshman [freshmen, -pl.], first-year student.* estudiante de recuperación = remedial.* estudiante de segundo año = sophomore.* estudiante destacado = achiever.* estudiante de último año = senior student, senior.* estudiante de último curso = final year student.* estudiante de un día a la semana = day release student.* estudiante escogido para pronunciar el discurso de despedida en la cere = valedictorian.* estudiante externo = off campus student.* estudiante extranjero = foreign student, overseas student, international student, exchange student.* estudiante fracasado = dropout, high-school dropout, school dropout.* estudiante posterior a la diplomatura = postgraduate student.* estudiante proveniente de otra universidad = transfer student.* estudiante que ha completado los estudios secundarios = high school graduate, high school leaver.* estudiante que trabaja como auxiliar = student assistant, student aid.* estudiantes = school population, student body.* estudiante superdotado = gifted achiever.* estudiante trabajador = student worker.* estudiante universitario = university student, college student.* estudiante universitario de primer año = college freshman.* estudiante universitario de último curso = senior major.* estudiante universitario externo = off-campus university student.* estudiante universitario que abandona los estudios = college dropout.* estudiante virtual = e-learner (electronic learner).* generación de estudiantes = cohort of students.* habitación de residencia de estudiantes = dorm room.* intercambio de estudiantes = student exchange.* precio para estudiantes = student rate.* promoción de estudiantes = cohort of students.* representante de los estudiantes = student representative.* residencia de estudiantes = dormitory [dorm, -abbr.], dorm, students' home, hall of residence, residence hall, student residence.* sala de estudiantes = student common room.* servicios a los estudiantes = student services.* servicios de atención al estudiante = student services.* sindicato de estudiantes = students' union.* * *(de universidad) student, college student ( AmE), university student ( BrE); (de secundaria) (high-school) student ( AmE), (secondary school) pupil ( BrE)estudiante de Derecho/Inglés law/English studentno trabaja, es estudiante she doesn't have a job, she's a student o she's at university ( o college etc)* * *
estudiante sustantivo masculino y femenino ( de universidad) student;
( de secundaria) (high-school) student (AmE), (secondary school) pupil (BrE)
estudiante mf student
' estudiante' also found in these entries:
Spanish:
carnet
- expediente
- también
- tiempo
- universitaria
- universitario
- aplazar
- aplicado
- aprobar
- aprovechado
- asiduo
- bochar
- carné
- concienzudo
- de
- empollar
- encaminar
- flojo
- licenciar
- mechón
- modelo
- provecho
- remitir
- reprobar
- torpedo
English:
advanced
- appreciative
- apt
- erase
- exchange
- expel
- go up
- learner
- mark
- medic
- medical
- most
- progress
- scholar
- senior
- serious
- student
- undergraduate
- year
- fresh
- junior
- postgraduate
- sophomore
- under
- -year
* * *estudiante nmf[de universidad, secundaria] student; [de primaria] schoolchild, pupil;una estudiante de Medicina a medical student;un bar de estudiantes a student bar* * *m/f student* * *estudiante nmf: student* * *estudiante n student -
11 metereólogo
= weatherman, metereologist, forecaster.Ex. Students examined the following occupations: veterinarian, weatherman, dentist, game warden, meatcutter, petroleum industry worker, service station attendant, nurse, and radio announcer.Ex. Representative job titles are commercial artist, computer operator, dental hygienist, wildlife manager, flight attendant, law enforcer, meteorologist, optometrist, and tuner.Ex. Forecasters hope holidaymakers will gain some respite in time for tonight's festivities, but cannot rule out frequent showers and gales.* * *= weatherman, metereologist, forecaster.Ex: Students examined the following occupations: veterinarian, weatherman, dentist, game warden, meatcutter, petroleum industry worker, service station attendant, nurse, and radio announcer.
Ex: Representative job titles are commercial artist, computer operator, dental hygienist, wildlife manager, flight attendant, law enforcer, meteorologist, optometrist, and tuner.Ex: Forecasters hope holidaymakers will gain some respite in time for tonight's festivities, but cannot rule out frequent showers and gales. -
12 сотрудник
1) (служащий) employee, member of the staff, office worker; executive амер.внештатный сотрудник — non-salaried member of the staff, nonstaff employee
научный сотрудник — scientific / research worker
старшие сотрудники министерства иностранных дел — senior officers of the Ministry for Foreign Affairs
сотрудник дипломатического представительства (в составе делегации) — representative of the diplomatic mission
сотрудник по оформлению документов (в ООН и т.п.) — document officer
2) (тот, кто работает совместно с кем-л.) collaborator, helper -
13 işçi
"1. worker; workman. 2. slang trickster; cardsharp. - sendikası labor union. - sınıfı work ing class, proletariat. - sigortası worker´s insurance. - temsilcisi labor representative. - ücreti wages, worker´s pay." -
14 elegir
v.1 to choose, to select.tiene dos colores a elegir you can choose from two colorsrojo o verde, ¿cuál eliges? red or green, which one do you want?dar a alguien a elegir entre varias cosas to give somebody a choice between several thingshay mucho donde elegir there's a lot to choose from2 to elect.fue elegido por unanimidad he was elected unanimouslyha sido elegida mejor película del año it was voted best film of the yearMaría escoge los maduros Mary chooses the ripe ones.3 to choose to, to decide to.* * *(e changes to i in certain persons of certain tenses; g changes to j before a and o)Present IndicativePast IndicativePresent SubjunctiveImperfect SubjunctiveFuture SubjunctiveImperative* * *verb1) to elect2) choose, select* * *VT1) (=escoger) to choose, selectla eligieron por su profesionalidad — she was chosen o selected for her professionalism
a elegir entre cinco tipos — there are five sorts to choose o select from
hablará en francés o italiano, a elegir — he will speak in French or Italian as you prefer
2) [+ candidato] to elect* * *verbo transitivoa) ( escoger) to chooseme dieron a elegir — I was given a o the choice
b) ( por votación) to elect* * *= appoint, choose, click off, make + choices, elect, co-opt, vote, plump for.Ex. No less prestigious an authority than a Royal Commission was appointed to inquire into the charges brought against the man principally responsible for that volume.Ex. A library is no longer constrained to choose either a classified or a dictionary catalogue.Ex. We may some day click off arguments on a machine with the same assurance that we now enter sales on a cash register.Ex. Frequently it is necessary for the librarian or information worker to make choices concerning record size and field size.Ex. This Act defined the right of workers to organize and to elect representatives.Ex. The honorary members, some of whom have co-opted, have high positions in the library hierarchy.Ex. She has been voted librarian of the year because of her work as an advocate and fighter for the freedom of information for the prison population.Ex. There is some discussion as to what RSS stands for, but the majority plump for 'Really Simple Syndication'.----* demasiado donde elegir = embarrassment of riches, spoilt for choice.* elegir con cuidado = pick and choose.* elegir con esmero = pick and choose.* elegir el camino más fácil = take + the path of least resistance.* elegir entre = sort through.* elegir pulsando una tecla de un ratón = click.* elegir un comité = appoint + committee.* ¿qué elegir? = which way to go?.* ser exigente al elegir = pick and choose.* * *verbo transitivoa) ( escoger) to chooseme dieron a elegir — I was given a o the choice
b) ( por votación) to elect* * *= appoint, choose, click off, make + choices, elect, co-opt, vote, plump for.Ex: No less prestigious an authority than a Royal Commission was appointed to inquire into the charges brought against the man principally responsible for that volume.
Ex: A library is no longer constrained to choose either a classified or a dictionary catalogue.Ex: We may some day click off arguments on a machine with the same assurance that we now enter sales on a cash register.Ex: Frequently it is necessary for the librarian or information worker to make choices concerning record size and field size.Ex: This Act defined the right of workers to organize and to elect representatives.Ex: The honorary members, some of whom have co-opted, have high positions in the library hierarchy.Ex: She has been voted librarian of the year because of her work as an advocate and fighter for the freedom of information for the prison population.Ex: There is some discussion as to what RSS stands for, but the majority plump for 'Really Simple Syndication'.* demasiado donde elegir = embarrassment of riches, spoilt for choice.* elegir con cuidado = pick and choose.* elegir con esmero = pick and choose.* elegir el camino más fácil = take + the path of least resistance.* elegir entre = sort through.* elegir pulsando una tecla de un ratón = click.* elegir un comité = appoint + committee.* ¿qué elegir? = which way to go?.* ser exigente al elegir = pick and choose.* * *elegir [I8 ]vt1 (escoger) to chooseme dieron a elegir I was given a o the choicetres postres a elegir choice of three dessertstener mucho de donde elegir to be spoilt for choiceno nos dieron la posibilidad de elegir we weren't given any choice o optionelegí el más caro I chose o ( colloq) went for the most expensive oneeligió dos asignaturas muy difíciles he opted to do o he chose two very difficult subjects2 (por votación) to elect* * *
elegir ( conjugate elegir) verbo transitivo
◊ me dieron a elegir I was given a o the choice
elegir verbo transitivo
1 to choose ➣ Ver nota en choose
2 Pol (a un dirigente) to elect
' elegir' also found in these entries:
Spanish:
acertada
- acertado
- dedo
- existente
- optar
- designar
- elige
- regodearse
- tuntún
English:
choose
- elect
- free rein
- pick
- pick out
- power
- return
- select
- spoil
- time
- vote
- way
- what
* * *♦ vt1. [escoger] to choose, to select;siempre elige a los más guapos she always chooses the best-looking ones;entre todos los candidatos te han elegido a ti out of all the candidates you have been selected;eligió la carrera de actor he chose a career in acting;tiene dos colores a elegir you have two colours to choose from;rojo o verde, ¿cuál eliges? red or green, which one do you want?2. [por votación] to elect;fue elegido por unanimidad he was elected unanimously;ha sido elegida mejor película del año it was voted best film of the year♦ vi[escoger] to choose;tú eliges YOU choose;dar a alguien a elegir entre varias cosas to give sb a choice between several things;si me das a elegir, prefiero el rojo given the choice, I prefer the red;hay mucho donde elegir there's a lot to choose from* * ** * *elegir {28} vt1) escoger, seleccionar: to choose, to select2) : to elect* * *elegir vb2. (votar) to elect¿quién ha sido elegido? who has been elected? -
15 en representación de
as a representative of, representing* * ** * *= on behalf of [in behalf of; on + Nombre + behalf], in + Nombre + behalf [in/on behalf of]Ex. The searcher is an information worker trying to extract documents or information on behalf of someone else.Ex. So I feel, in Mr. Kilgour's behalf, that everybody should understand that OCLC is a bunch of individuals.* * *= on behalf of [in behalf of; on + Nombre + behalf], in + Nombre + behalf [in/on behalf of]Ex: The searcher is an information worker trying to extract documents or information on behalf of someone else.
Ex: So I feel, in Mr. Kilgour's behalf, that everybody should understand that OCLC is a bunch of individuals. -
16 gestor
adj.1 managing.2 negotiating.m.1 manager, executive, doer.2 promoter.* * *► adjetivo1 managing► nombre masculino,nombre femenino1 (administrador) manager, director\gestor administrativo agent, business agent* * *gestor, -a1.ADJ (=que gestiona) managing2.SM / F manager/manageress; (=promotor) promoter; (=agente) business agent, representative; (tb: gestor(a) administrativo/a) agent undertaking business with government departments, insurance companies etc3.SM* * *I- tora adjetivoa) ( que tramita)b) ( que administra) <órgano/comisión> administrative, managing (before n)II- tora masculino, femenino ( para trámites oficiales) agent ( who obtains official documents on clients' behalf)* * *= steward, managing, caretaker, managerial.Nota: Adjetivo.Ex. This article explores whether the archivist is a steward for some wider amorphous body including past and future generations.Ex. We have seen that the relationships of the Publications Office with the institutions and other bodies of the European Communities may in theory, but do not yet in practice extend far beyond those with the six managing institutions.Ex. Frequently, the creators and caretakers of a data base have an irresistible impulse to give it a fixup, a paint job, or a new colour scheme.Ex. The course had concentrated on executive decision making, with a side excursion into the study and findings of Henry Mintzberg as reported in his book, 'The Nature of managerial Work'.----* basado en un gestor de bases de datos = DBMS-based.* gestor de bases de datos = database management system (DBMS), database manager, DBMS system.* gestor de bases de datos relacionales = relational database management system.* gestor de colas de impresión = print spooler.* gestor de contenidos = content management software (CMS).* gestor de documentación administrativa = record manager [records manager], record(s) manager.* gestor de información = information software package.* gestor de la información = information manager, information handler.* gestor del conocimiento = knowledge worker, knowledge manager.* gestor de nivel medio = middle manager.* gestor de tesauros = thesaurus software.* gestor documental = document retrieval system, information retrieval system (IRS), text information management system, document management software, document management system, information manager, record manager [records manager].* NAGARA (Asociación Nacional de Archiveros y Gestores de Documentos del Gobie = National Association of Government Archivists and Records Administrators (NAGARA).* organismo gestor de bibliotecas = library authority.* * *I- tora adjetivoa) ( que tramita)b) ( que administra) <órgano/comisión> administrative, managing (before n)II- tora masculino, femenino ( para trámites oficiales) agent ( who obtains official documents on clients' behalf)* * *= steward, managing, caretaker, managerial.Nota: Adjetivo.Ex: This article explores whether the archivist is a steward for some wider amorphous body including past and future generations.
Ex: We have seen that the relationships of the Publications Office with the institutions and other bodies of the European Communities may in theory, but do not yet in practice extend far beyond those with the six managing institutions.Ex: Frequently, the creators and caretakers of a data base have an irresistible impulse to give it a fixup, a paint job, or a new colour scheme.Ex: The course had concentrated on executive decision making, with a side excursion into the study and findings of Henry Mintzberg as reported in his book, 'The Nature of managerial Work'.* basado en un gestor de bases de datos = DBMS-based.* gestor de bases de datos = database management system (DBMS), database manager, DBMS system.* gestor de bases de datos relacionales = relational database management system.* gestor de colas de impresión = print spooler.* gestor de contenidos = content management software (CMS).* gestor de documentación administrativa = record manager [records manager], record(s) manager.* gestor de información = information software package.* gestor de la información = information manager, information handler.* gestor del conocimiento = knowledge worker, knowledge manager.* gestor de nivel medio = middle manager.* gestor de tesauros = thesaurus software.* gestor documental = document retrieval system, information retrieval system (IRS), text information management system, document management software, document management system, information manager, record manager [records manager].* NAGARA (Asociación Nacional de Archiveros y Gestores de Documentos del Gobie = National Association of Government Archivists and Records Administrators (NAGARA).* organismo gestor de bibliotecas = library authority.* * *1(que tramita): una agencia gestora an agency which obtains official documents on clients' behalf2 (que administra) ‹órgano/comisión› administrative, managing ( before n)masculine, feminineA2 ( Chi) (oficioso) fixerCompuesto:gestor/gestora de riesgosrisk managerB* * *
gestor,-ora sustantivo masculino y femenino solicitor
' gestor' also found in these entries:
Spanish:
gestora
* * *gestor, -ora♦ adjel equipo gestor del proyecto the project management team;el órgano gestor de las ayudas the body responsible for the administration of the grants♦ nm,f= person who carries out dealings with public bodies on behalf of private customers or companies, combining the roles of solicitor and accountantFin gestor de fondos fund manager♦ nmInformát gestor de archivos file manager;gestor de correo mail manager;gestor de memoria memory manager* * ** * *: facilitating, negotiating, managing: facilitator, manager -
17 medarbeider
assistant, colleague* * *subst. co-worker, fellow worker, collaborator subst. [ kollega] colleague subst. [ i forretning] associate subst. [ i firma] staff member (vår medarbeider) our representative -
18 Außendienstmitarbeiter
Außendienstmitarbeiter I m GEN, PERS field worker, field representative Außendienstmitarbeiter II mpl 1. GEN, PERS, V&M sales force, field workers, field representatives, field force, field staff, members of the sales force; 2. WIWI outdoor staff* * *Außendienstmitarbeiter
fieldworker, field (sales) representative, salesperson -
19 agent
agent [aʒɑ̃]1. masculine noun• agent de la circulation ≈ traffic policeman• pardon monsieur l'agent excuse me, officerb. ( = représentant) agentc. (en grammaire, science) agent2. compounds* * *aʒɑ̃nom masculin1) ( de l'État) Administration officer, official; Politique agentagent secret/double — secret/double agent
2) Commerce agent3) ( employé) employee4) Chimie, Linguistique agent•Phrasal Verbs:* * *aʒɑ̃, ɑ̃t agent, -e1. nm/f ou nmf1) (agent de police) police officer2) (= espion) agent3) [acteur] agent4) [sportif] manager5) ADMINISTRATION official, officer2. nm1) (= élément, facteur, substance) agent* * *1 ( de l'État) Admin officer, official; Pol agent; agent du gouvernement government official; agent secret/double secret/double agent;3 ( employé) Admin, Entr employee; agent qualifié/non qualifié skilled/unskilled employee; agents contractuels/temporaires contract/temporary staff; agents de santé health workers;agent d'ambiance customer assistant; agent accompagnateur person who helps the elderly and the disabled on public transport; agent artistique Théât theatrical agent; agent d'assurances insurance broker; ( vendeur) insurance salesman; agent de bureau office worker, clerk; agent de change stockbroker; agent de la circulation traffic policeman; agent de classement filing clerk; agent commercial sales representative; agent comptable Admin accountant; agent consulaire consular agent; agent de dissuasion deterrent; agent en douane customs officer; agent économique economic agent; agent hospitalier nursing auxiliary GB, nurse's aide US; agent immobilier estate agent GB, real-estate agent US; agent intelligent Ordinat intelligent agent; agent de liaison liaison officer; agent de maîtrise supervisor; agent maritime shipping agent; agent de police policeman; agent provocateur agent provocateur; agent de publicité advertising agent; agent de recouvrement ( de dette) debt collector; ( d'impôt) tax collector; agent de renseignements intelligence agent; agent technique technician; agent de transmission messenger, dispatch rider; agent de vie quotidienne handyman/handywoman; agent de voyage travel agent.[aʒɑ̃] nom masculinagent de conduite [d'un train] train driver2. [policier]s'il vous plaît, monsieur l'agent excuse me, officeragent atmosphérique/économique atmospheric/economic factor -
20 auxiliaire
auxiliaire [ɔksiljεʀ]1. adjective2. masculine noun, feminine noun( = assistant) assistant3. masculine noun* * *oksiljɛʀ
1.
1) Linguistique auxiliary2) ( accessoire) [machine] auxiliary; [motor] back-up (épith); [service] supplementary; [moyen] additional; Informatique [mémoire] additional3) ( non titulaire)infirmier auxiliaire — nursing auxiliary GB, nurse's aide US
2.
nom masculin et féminin assistant, helper
3.
nom masculin Linguistique auxiliary (verb)Phrasal Verbs:* * *ɔksiljɛʀ1. adj2. nmf1) (= aide) assistant2) MILITAIRE auxiliary3) MÉDECINE auxiliary3. nmLINGUISTIQUE auxiliary* * *A adj1 Ling auxiliary;2 ( accessoire) [machine] auxiliary; [motor] back-up ( épith); [service] supplementary; [cause] secondary; [moyen] additional; Ordinat [mémoire] additional; bureau auxiliaire sub-office;3 ⇒ Les métiers et les professions ( non titulaire) maître auxiliaire assistant teacher; infirmier auxiliaire nursing auxiliary GB, aide US.B nmf assistant helper.C nm1 (moyen, objet) aid;2 Ling auxiliary verb.[oksiljɛr] adjectif————————[oksiljɛr] nom masculin et féminin1. [employé temporaire] temporary worker2. DROIT3. MÉDECINE————————[oksiljɛr] nom masculin2. [outil, moyen] aidle magnétoscope est l'auxiliaire précieux de mon enseignement I find a video-recorder to be an invaluable teaching aid————————auxiliaires nom masculin pluriel2. NAUTIQUE [moteurs] auxiliary engines[équipement] auxiliary equipment
Страницы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Worker cooperative — A worker coperative is a cooperative owned and democratically controlled by its employees. There are no outside or consumer owners in a worker coperative only the workers own shares of the business.Definition of worker cooperativeThere are many… … Wikipedia
representative — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ chief, leading, main ▪ senior ▪ sole ▪ I was the sole representative of the committee … Collocations dictionary
worker — / wɜ:kə/ noun a person who is employed ♦ worker representation on the board the fact of having a representative of the workers as a director of the company … Dictionary of banking and finance
worker director — /ˌwɜ:kə daɪ rektə/ noun a director of a company who is a representative of the workforce … Dictionary of banking and finance
United States Federation of Worker Cooperatives — Infobox Co operative company name = United States Federation of Worker Cooperatives company company type = cooperative federation foundation = 2004 location = key people = area served = members = industry = products = revenue = operating income … Wikipedia
Average worker's wage — An average worker s wage is the mean salary of a group of workers. This measure is often monitored and used by Government or other organisations as a benchmark for the wage level of individual workers in an industry, area or country.The… … Wikipedia
Co-determination — is a practice whereby the employees have a role in management of a company. The word is a literal translation from the German word Mitbestimmung. Co determination rights are different in different legal environments. In some countries, like the… … Wikipedia
Codetermination in Germany — is a concept with a solid history that involves the right of workers to participate in management of the companies they work for. Known as Mitbestimmung, the modern law on codetermination is found principally in the Mitbestimmungsgesetz of 1976.… … Wikipedia
Kyle Chapman — (born April 27, 1971) was the former national director of the New Zealand National Front (NZNF). He was also a candidate for Mayor of Christchurch, first for the National Front, and then for the National Democrats Party. Early lifeChapman was… … Wikipedia
industrial conflict — A term which refers to all expressions of dissatisfaction within the employment relationship, especially those pertaining to the employment contract, and the effort bargain . The many different kinds of industrial conflict may be divided into two … Dictionary of sociology
China Employment Law — The China Employment Law 2008 is a statute which regulates the contract of employment among workers in China. It was introduced on 1 January 2008.Text from the Actcquote|Effective January 1, 2008 The following is an translated copy of the… … Wikipedia
